자평진전 12 논용신격국고저 (論用神格局高低)

八字既有用神，必有格局；有格局，必有高低。財官印食煞傷劫刃，何格無貴？何格無賤？由極貴而至極賤，萬有不齊，其變千狀，豈可言傳？然其理之大綱，亦在有情無情、有力無力之間而已。

팔자에 이미 용신이 있으면 반드시 격국이 있고, 격국이 있으면 반드시 높낮이가 있다. 재·관·인·식·살·상·겁·인(刃), 어느 격인들 귀함이 없겠으며 어느 격인들 천함이 없겠는가? 지극히 귀한 것에서 지극히 천한 것까지 만 가지가 고르지 않고 그 변화가 천 가지 모습이니 어찌 말로 다 전할 수 있겠는가? 그러나 그 이치의 큰 줄기는 또한 유정·무정과 유력·무력의 사이에 있을 뿐이다.

如正官佩印，不如透財，而四柱帶傷，反推佩印。故甲透酉官，透丁合壬，是謂合傷存官，遂成貴格，以其有情也。財忌比肩，而與煞作合，劫反爲用。故甲生辰月，透戊成格，遇乙爲劫，逢庚爲煞，二者相合，皆得其用，遂成貴格，亦以其有情也。

예컨대 정관이 인수를 차는 것(正官佩印)은 재가 투출함만 못하지만, 사주에 상관을 띠고 있으면 도리어 패인(佩印)을 높이 친다. 그러므로 갑목에 유금 정관이 있고 정화가 투출했는데 임수가 투출해 합하면 이를 "상관을 합거하고 정관을 남긴다(合傷存官)" 하여 마침내 귀격을 이루니, 유정하기 때문이다. 재는 비견을 꺼리지만 (겁재가) 살과 합을 지으면 겁재가 도리어 쓸모가 된다. 그러므로 갑이 진월에 나서 무토가 투출해 격을 이루었는데 을목 겁재를 만나고 경금 칠살을 만나 둘이 서로 합하면 모두 그 쓰임을 얻어 마침내 귀격을 이루니, 이 또한 유정하기 때문이다.

身强煞露，而食神又旺，如乙生酉月，辛金透，丁火剛，秋木盛，三者皆備，極品之貴，以其有力也。官强財透，而身坐祿刃，如丙生子月，癸水透，庚金露，丙坐寅午，三者皆均，遂成大貴，亦以其有力也。

신강하고 살이 드러났는데 식신이 또한 왕한 경우, 예컨대 을목이 유월에 나고 신금이 투출하고 정화가 굳세며 가을 목이 성하여 세 가지가 모두 갖추어지면 극품의 귀함이니, 유력하기 때문이다. 관이 강하고 재가 투출했는데 일주가 녹인(祿刃)에 앉은 경우, 예컨대 병화가 자월에 나고 계수가 투출하고 경금이 드러나고 병화가 인·오에 앉아 세 가지가 모두 고르면 마침내 대귀를 이루니, 이 또한 유력하기 때문이다.

又有有情而兼有力、有力而兼有情者。如甲用酉官，壬合以丁清官，而壬水根深，是有情而兼有力也。乙用酉煞，辛逢丁制，而辛之祿即丁之長生，同根月令，是有力而兼有情也。是皆格之最高者也。

또 유정하면서 유력을 겸하고, 유력하면서 유정을 겸한 것이 있다. 갑이 유금 정관을 쓰는데 임수가 (정화를) 합하여 관을 맑게 하고 임수의 뿌리가 깊으면, 유정하면서 유력을 겸한 것이다. 을이 유금 칠살을 쓰는데 신금이 정화의 제압을 만나고, 신금의 녹(祿)이 곧 정화의 장생이라 둘이 월령에 같이 뿌리내리면, 유력하면서 유정을 겸한 것이다. 이들이 모두 격 가운데 가장 높은 것이다.

若甲用酉官，透丁逢癸，癸尅不如壬合，是有情而非情之至。乙逢酉煞，透丁以制，而或煞强而丁稍弱，丁旺而煞不昂，又或辛丁並旺而乙根不甚深，是有力而非力之全。格之高而次者也。

만약 갑이 유금 정관을 쓰는데 정화가 투출하고 계수를 만나면, 계수가 극하는 것은 임수가 합하는 것만 못하니 유정하되 지극한 정은 아니다. 을이 유금 칠살을 만나 정화를 투출시켜 제압하는데, 혹 살은 강한데 정화가 조금 약하거나, 정화는 왕한데 살이 드높지 않거나, 또 신금과 정화가 모두 왕한데 을목의 뿌리가 그리 깊지 못하면, 유력하되 온전한 힘은 아니다. 격이 높으면서도 그 다음가는 것이다.

至如印用七煞，本爲貴格，而身强印旺，透煞反爲孤貧。蓋身旺不勞印生，印旺何勞煞助？偏之又偏，以其無情也。傷官佩印，本秀而貴，而身主甚旺，傷官甚淺，印又太重，不貴不秀。蓋欲助身則身强，制傷則傷淺，要此重印何用？是亦無情也。

인수가 칠살을 쓰는 것(印用七煞)은 본래 귀격이지만, 신강하고 인수가 왕한데 살이 투출하면 도리어 외롭고 가난하다. 대개 일주가 왕하면 인수의 생을 수고롭게 할 것 없고, 인수가 왕한데 어찌 살의 도움을 수고롭게 하겠는가? 치우치고 또 치우쳤으니 무정하기 때문이다. 상관패인(傷官佩印)은 본래 빼어나고 귀하지만, 일주가 심히 왕하고 상관이 심히 얕은데 인수가 또 너무 무거우면 귀하지도 빼어나지도 않다. 대개 일신을 도우려 해도 일신이 이미 강하고, 상관을 제압하려 해도 상관이 얕으니, 이 무거운 인수를 어디에 쓰겠는가? 이 또한 무정한 것이다.

又如煞强食旺，而身無根；身强比重，而財無氣，或夭或貧，以其無力也。是皆格之低而無用者也。

또 살이 강하고 식신이 왕한데 일주가 뿌리가 없거나, 신강하고 비겁이 무거운데 재가 기운이 없으면, 요절하거나 가난하니 무력하기 때문이다. 이들은 모두 격이 낮아 쓸모없는 것이다.

然其中高低之故，變化甚微，或一字而有千鈞之力，或半字而敗全局之美，隨時觀理，難於擬議，此特大略而已。

그러나 그 가운데 높낮이의 까닭은 변화가 심히 미묘하여, 한 글자가 천균(千鈞)의 힘을 갖기도 하고 반 글자가 전체 국의 아름다움을 무너뜨리기도 한다. 때에 따라 이치를 살펴야지 미리 단정하기는 어려우니, 이는 다만 대략일 뿐이다.